Cinci posturi de îngrijitoare, scoase la concurs la Creșa nr. 2 din Baia Mare - 14 minute în urmă
Școala Gimnazială „Dr. Gheorghe Tite” din Săpânța face angajări. Postul este pe perioadă nedeterminată - 32 minute în urmă
Lucrările pe DJ 186 avansează între Bârsana și Vadu Izei. Asfaltări programate începând din 6 august - 3 ore în urmă
Ediția a II-a a Cupei Comunei Fărcașa și-a desemnat câștigătorii - 3 ore în urmă
Rugăciune, prietenie și activități educative: Tineri din Protopopiatul Baia Mare, în tabără la Mănăstirea Chiuzbaia - 3 ore în urmă
150 de copii și tineri din Țara Lăpușului au participat la cea de-a XX-a ediție a Taberei Creștine „Dragoste și Prietenie” - 3 ore în urmă
Programul slujbelor religioase din Postul Adormirii Maicii Domnului la Mănăstirea Chiuzbaia - 3 ore în urmă
Gabriela Ungur, laureată a Festivalului-Concurs Național de Muzică Populară „Doina Aninei” - 4 ore în urmă
3 august 1889 – Veronica Micle, sfârșitul tragic al unei iubiri care a învins despărțirile, dar nu și moartea - 4 ore în urmă
Prognoza meteo Maramureș, luni 3 august 2026 - 5 ore în urmă
Cum ne mai traduce Răducioiu
Pe la începutul anilor ’90, fostul internațional Florin Răducioiu devenea parte integrantă a zestrei umorului național după ce, la prima revenire în țară de la Bari, unde se transferase, părea că nu mai știe să vorbească românește. Ba pocea unele cuvinte, ba de unele nu-și amintea. Acum, fostul mare atacant e analist la postul de televiziune Telekom Sport, unde a făcut o mărturisire. ”Mă simt mult mai bine vorbind în italiană. Sunt mai sigur pe mine. După câteva luni petrecute în Italia, am început să fac greșeli în română. Toată lumea spune că Răducioiu nu mai știe să vorbească românește, dar acum nu mai dau importanță. Eu gândesc în italiană, mi-e mai simplu așa. Nu am un vocabular vast în limba română, fac greșeli. Sunt un dezastru în română. Nu gândesc deloc cuvintele în românește. Eu traduc tot timpul din italiană în română”, a spus Răducioiu la Telekom Sport, potrivit ziare.com. Și, evident, cineva trebuie să traducă spusele sale din română în română.
Sursa foto: Agerpres
Horia AVRAM














