Centrul Cultural Pastoral Sfântul Iosif Mărturisitorul din Sighetu Marmației găzduiește expoziții deosebite pe care sunteți invitați să se descoperiți.
În incinta sălilor expoziționale există inclusiv panouri informative în limbajul Braille.
„Dorim sa vă prezentăm un aspect important al Centrului Cultural Pastoral Sfântul Iosif Mărturisitorul din Sighetu Marmației, poate unic in județul Maramureș!
În incinta celor 8 săli expoziționale avem panouri informative în limbajul Braille. Prin acest proiect se dorește facilitarea accesului persoanelor cu dizabilităţi la patrimoniul cultural al instituţiei.
Alfabetul Braille este folosit de cei cu deficiențe de vedere. Literele sunt compuse din puncte ieșite în relief care pot fi simțite cu ajutorul degetelor. Literele de la A la Z au fiecare semne corespunzătoare în Braille.
Sistemul a fost creat de Louis Braille în 1825. Sistemul se bazează pe o matrice de șase puncte aranjate pe două coloane de câte trei puncte, beneficiind de următoarea notație astfel:
Punctul 1 în stânga sus, rândul 1 coloana1;
Punctul 2 în stânga mijloc, rândul doi coloana 1;
Punctul 3 în stânga jos, rândul 3 coloana 1;
Punctul 4 în dreapta sus, rândul 1 coloana 2;
Punctul 5 în dreapta mijloc, rândul 2 coloana 2;
Punctul 6 în dreapta jos, rândul 3 coloana 2.
Pentru a atinge un număr cât mai mare de caractere și simboluri reprezentate, sistemul apelează la numeroase aranjamente ale celor 63 de combinații de puncte ale grupului fundamental. Cele 63 de combinații posibile din acest tipar alcătuiesc litere, numere, semne de punctuație, cuvinte obișnuite precum și, un, o. Se pot reprezenta un număr mult mai mare de semne din diverse sisteme cum ar fi cel matematic, logic, muzical, etc. Sistemul Braille se folosește de asemenea de context pentru a conferi aceluiași aranjament de semne sau combinație de puncte semnificații multiple.
Codul Braille pentru limba engleză a fost adoptat abia în anul 1932.
Braille poate fi scris de mână – de la dreapta la stânga – cu ajutorul unui punctator pe hârtie. Când foaia este întoarsă pe dos, punctele ies în relief, iar textul poate fi citit de la stânga la dreapta; se poate realiza și cu ajutorul instrumentelor clasice, tăbliță și punctator, cu mașini de scris (analoage celor de dactilografiat) sau cu ajutorul tehnologiei de acces (imprimante Braille analoage celor standard)”, informează reprezentanții Centrului Cultural Pastoral Sf. Iosif Mărturisitorul.
