Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței din Sighetu Marmației găzduiește, începând de mâine, 2 septembrie, expoziția itinerantă „Sybir – închisoarea popoarelor”, un proiect care aduce în atenția publicului drama oamenilor deportați, întemnițați sau trimiși în lagăre de muncă din Imperiul Rus și, mai târziu, din Uniunea Sovietică. Expoziția va putea fi vizitată până în 30 septembrie, în spațiul expozițional de la etajul al II-lea al Memorialului.
Titlul are o semnificație mai largă decât ar putea sugera la prima vedere cuvântul „Siberia”. În tradiția poloneză, termenul „Sybir” nu desemnează doar regiunea geografică siberiană, ci întregul sistem al exilului spre est: Siberia, zonele europene ale Rusiei, Asia Centrală și Orientul Îndepărtat. Timp de secole, aceste teritorii au devenit destinații pentru prizonieri, condamnați și, mai ales în perioada sovietică, pentru populații deportate în masă. În memoria colectivă poloneză, „Sybir” a ajuns astfel să însemne deopotrivă suferință, despărțire, dor de casă și luptă pentru supraviețuire.
Expoziția urmărește în special experiența polonezilor ajunși sub ocupație sovietică după 17 septembrie 1939, când Uniunea Sovietică a invadat Polonia dinspre est, la puțin timp după atacul Germaniei naziste asupra țării. Sunt prezentate deportările în masă, detenția și lagărele de muncă, dar și traseul celor care au reușit ulterior să părăsească Uniunea Sovietică, inclusiv prin intermediul armatei conduse de generalul Władysław Anders.
Povestea nu se oprește însă la destinul polonezilor. Tocmai acesta este unul dintre sensurile titlului „închisoarea popoarelor”. Sistemul represiv sovietic a afectat numeroase națiuni și comunități din Europa Centrală și de Est. În versiunea prezentată la Sighet este inclusă și experiența locuitorilor Basarabiei după instaurarea ocupației sovietice, apropiind expoziția de o istorie care a atins direct și spațiul românesc.
Documentele și imaginile readuc în fața publicului o lume a deportărilor, a muncii silnice, a frigului, foametei și lipsei celor mai elementare drepturi. Dincolo de amploarea represiunii, expoziția urmărește însă și destine individuale: familii despărțite, oameni obligați să trăiască la mii de kilometri de casă și încercările lor de a păstra legătura cu cei apropiați, credința și speranța întoarcerii. Materialele provin, între altele, din colecțiile Muzeului Memorial Sybir din Białystok și ale Muzeului Național de Istorie a Moldovei, precum și din mărturii de istorie orală și alte surse documentare.
„Sybir – închisoarea popoarelor” este un proiect internațional al Muzeului Memorial Sybir. Conceptul expozițional a fost creat tocmai pentru a putea circula în diferite țări și pentru a integra, în funcție de locul în care este prezentat, experiențele locale ale comunităților afectate de represiunile ruse și sovietice. Proiectul cuprinde texte, fotografii și elemente multimedia, urmărind să arate că experiența deportărilor spre est nu aparține unei singure națiuni.
La deschiderea de la Sighet sunt anunțați prof. dr. hab. Wojciech Śleszyński, directorul Muzeului Memorial Sybir, dr. Piotr Popławski, șeful Departamentului Proiecte Culturale și Educaționale al muzeului, dr. Ludmila Cojocaru, din partea Muzeului Național de Istorie a Moldovei, precum și dr. Andrea Dobeș și dr. Gheorghe Mihai Bârlea, din partea Memorialului Victimelor Comunismului și al Rezistenței.
Într-un loc precum Memorialul de la Sighet, construit tocmai pentru păstrarea memoriei represiunii totalitare, expoziția aduce o perspectivă mai largă asupra unui mecanism care a traversat granițele și a afectat milioane de vieți. „Sybir” devine astfel nu numai o poveste despre deportarea polonezilor, ci despre experiența comună a unor popoare pentru care exilul, lagărul și pierderea libertății au devenit realități ale secolului XX.
Vasile Petrovan
