Lansarea volumului de poezii „Pescuirea minunată” a poetului Vasile Trif

Inclusă în Colecția „Școala Ardeleană de Poezie”, „Pescuirea minunată / La Pêche miraculeuse” este cea mai recentă carte a poetului Vasile Trif, pictor-ilustrator și preot în Québec (Canada), apărută în ediție bilingvă (română-franceză), în traducerea autorului și a cunoscutului poet și traducător francez Jean Poncet, volum împodobit cu lucrările de artă ale autorului și însoțit de un cuvânt de prezentare semnat de criticul de artă André Seleanu, membru al International Association of Art Critics.

 „O poezie a interferenței firești, dintre sacru și profan, ne oferă părintele Vasile Trif în acest nou volum, „Pescuirea minunată”. Un titlu sugestiv pentru ceea ce autorul își propune în lucrarea sa poetică. Căci dacă, odinioară, apostolul Petru își asumase condiția de «pescar de oameni», Vasile Trif se arată aici pescar al transcendenței pe care o restituie viețuirii umane. Pescuire a minunii care ține în firea ei existența. Totul construit în jurul trinității: lumină, iubire, cuvânt. Unde rolul primordial îl are cuvântul, cel ce poartă în sine virtuțile logosului. «Țes lumea aceasta în cuvinte puține», zice poetul. Fiindcă nu e nevoie de prea multe în «închipuirea» lumii, atunci când acestea își asociază tăcerea roditoare și vorbitoare, din care însuși cuvântul purcede: «Cuvintele tresaltă-n pielea întinsă-a tăcerii». Poate că tocmai de aceea poemele sale concise sunt cele care afirmă deplin virtuțile metaforei. Iar în această pescuire a sacrului, părintele Vasile Trif aduce cu sine, în îndepărtata Canada, întruchiparea etnică a acestuia, nostalgia copilăriei consumate în spațiul identitar al satului românesc, ale cărui însemne și simboluri se regăsesc în poemele sale: «se-ntoarce pământul în mine/ precum o brazdă tăiată adânc»! Mărturisiri și orizonturi poetice în care lectorul se poate regăsi oriunde va fi fiind el”. (HORIA BĂDESCU)